Dê Ác Đánh Sói

Tại gia tòng phụ cũng được,

Bây giờ còn muốn ép nàng xuất giá tòng phu,

Phi! Không có cửa đâu,

Nàng nhưng là có lý tưởng, có hoài bão,

Dự định làm nữ hiệp vĩ đại hành hiệp trượng nghĩa!

Tại sao có thể chấp nhận  nhảy vào “cạm bẫy” hôn nhân,

Cả ngày ở trong ôn nhu hương lăn qua lăn lại đây?

Nhưng cha nàng lại len lén giúp nàng tìm đối tượng tất cả đâu vào đấy rồi,

Muốn"Gả" nàng trở tay không kịp,

Hắc hắc! Cũng may nàng trời sinh thông minh gặp khó khăn có chí tiến thủ,

Từ lâu đã sớm xem thấu “chút tài mọn” của cha nàng,

Vội vàng thừa dịp một đêm đen,

Mang tất cả"Gia sản" bên người,

Chọn trúng một “ca ca xui xẻo” trắng trẻo thuận mắt,

Ở trong bóng tối đưa tay không thấy được năm ngón,

Lặng lẽ leo lên giường của hắn,

Tính toán để nàng "Bá vương ngạnh thượng cung",

Vậy mà, sắc đẹp, nguyên bảo** cũng tự động đưa tới cửa,

Hắn lại còn"Giận dỗi", chậm chạp không chịu"Động thủ",

Nàng tức giận đến nói không nên lời,

"Ngươi. . . . . . Ngươi thật không phải nam tử. . . . . . A!"

Lời còn chưa nói hết, nàng liền "khua tay múa chân" bị túm lên giường. . . . . .

**đĩnh bạc hoặc đĩnh vàng thời xưa ( 1 đĩnh bạc thường nặng 50 lượng, 1 đĩnh vàng thường nặng 5 hoặc 10 lượng)